音楽教室概要や今後の予定はカテゴリーをご覧下さい

2015年10月25日

10月16日(金)、門司港に寄港したフランス国籍の豪華客船「Le Soleal」でのボランティアに行ってきました。

16日(金)から遡る事10日ほど前、私が所属(と言うよりここ4年ほどは籍を置いているだけの幽霊会員ですが)する「北九州市民通訳協会」H副会長から「あなたの勉強と気分転換になるから、当日ご都合よければ・・・」とのお誘いで、語学能力の大幅低下が懸念材料ではあるものの二つ返事で参加させていただきました。

当日は日差しが強く汗ばむ陽気で、歓迎にはもってこいのお天気。携わった方々は安堵しているようでした。
私の当初の主な役割は、歓迎式典と着物ショーの仏通訳と乗船客の対応といったものでしたが、当日になってみれば、式典は英語のみ、着物ショーは英仏同時通訳の専門家が担当してくださることとなり、結局、日常会話程度で事なきを得ました。

今回のボランティアで、相手の話す事は英語・仏語とも、ある程度は理解できました。これはEテレの語学講座を見ている成果かな?と思います。ただ、自身が話す機会はここ数年、全くなく、語学は日頃から訓練していないとレベルが低下する一方だと痛感した次第です。

同時通訳の専門家のお仕事ぶりを目の当たりにして、私の語学は全く論外ですが、私の専門分野のクラッシック音楽の指導では、同時通訳の彼女のように、専門家として、きっちり仕事ができる指導者になりたいなと、改めて思いました。

  



2015年10月25日

10月より2年目に入った「下関のせつこさんのお部屋教室icon64」。

オーナーのせつこさんをはじめ、レッスンにきてくださる皆さんのお陰と、気持ちばかりのロールケーキicon154を10月のレッスン日に持参。、レッスンの合間にお茶icon137しました。

このロールケーキは、水巻に本店がある「まきまき屋のプレーン」。偶然、せつこさんはシンプルなケーキがお好みだとかで、とても喜んでくださいましたface01

2周年に向けて(またケーキicon154を食べるべく)頑張りたいと思いますicon21
みなさん、これからもよろしくお願い致しますface01
  



2015年10月12日



体育の日の連休icon96、皆様は如何過ごされましたか?
スポーツがお得意な方や大好きな方、アウトドア派の方には、外に出てアクティヴに楽しく過ごされた事と思います。

私は完全なインドア派、連休はお教室icon58がお休みゆえ、シルバーウィークの時は、短波ラジオ放送番組の原稿依頼が急に入ってバタバタした分体調を整えるべく、ゆっくりのんびりののほ~んと過ごしましたface01
もちろんラジオ番組の原稿は先月末に完成し、すでに依頼主のお手元に。あとは11月14日(土)からのラジオ放送にあわせて、リスナーの方々に郵送されるのを待つばかりですface03

原稿には、先方のご要望から、私の音楽icon64修業や活動、チェンバロやピアノについて書きました。その際、チェンバロの音色はラジオ放送で聴くことができるものの、楽器はお見せできないため、私が指導させてもらっている4か所の教室ごとに、楽器の写真をブログ掲載icon81しました。詳しくは各教室icon58のページをご覧ください。

最後に、上記の楽器群は、写真を整理していた時にみつけた「BIZZI社のチェンバロ」です。
このように楽器を見る機会もめったにないだろうと、このページに掲載してみましたface01









  



2015年10月08日

10月7日(水)、久々に天神へicon18行きました。

10日ほど前、叔母が「アクロス福岡で催されるデイズニーのコンサートicon65の招待券が2枚当たったけど、私たち夫婦は行けないから代わりに行かない? S席が8,300円もするから、流すはもったいないと思って・・・」と、わざわざ電話icon83をくれ、幸い催し日は教室(レッスン)icon58がなかったので、遠慮なくもらいました。

叔母の電話icon83を切った後すぐに「誰を誘おうか?」と考え、電話icon83をもらったその日が友人のUさんのお誕生日icon154で、かつ、彼女の勤め先はアクロスのすぐそばである事から、まずはUさんにicon82連絡。一発OKicon22で、Uさんと行く事となりましたface02

ライオンの広場で待ち合わせして、早めの夕食icon28。Uさんがセレクトしてくれたたくさんのお店の中から、ハワイアンパンケーキのお店へ。エッグベネディクトとオムレツを二人で食べて、いざ!アクロスへ。

アクロスのホールへは、クラッシックコンサートicon64を聴きに何度も行った事がありますが、今回はPAと装飾用ライトをを設置していて、びっくり!icon59face08icon67お客様の層もクラッシックコンサートのそれとはまったく異なり、おっかけっぽいというかファンが多く見受けられほぼ満席face08

2時間半のコンサートicon65でしたが、あっという間に終わりました。
Uさんはミュージカルが大好きで、かつ、ディズニーの「美女と野獣」の大ファンだとかで、後半の曲目が「美女と野獣の全20曲」を映像を見ながら・・・という事で、このコンサートを楽しんでくれたようですicon100face03

コンサートicon65終了後、各々帰宅icon18路につきました。Uさんがプレゼントしてくれた「京都笹屋伊織のモンブラン」をお土産に。
高校時代の親友Uさんと、久しぶりに充実した楽しいひとときでしたface03

  




< 2015年10>
S M T W T F S
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
オーナーへメッセージ
Copyright(C)2017/Le journal intime de musique de Kazumi        (和美さんのチェンバロ・ピアノ教室日記) ALL Rights Reserved